Domani in mostra a Cava de' Tirreni - Tomorrow exhibition in Cava de' Tirreni

L'idea di fondere il disegno contemporaneo con la tradizione della ceramica salernitana ha dato vita al progetto "Peso alle Immagini", curato da Pierfrancesco Solimene e Rosario Vicidomini. Diciotto artisti, tra illustratori, pittori, grafici e street artist italiani e stranieri, si sono confrontati con la pratica artigianale della ceramica durante il laboratorio "Solimene Art". Gli immaginari emersi ricordano le contaminazioni avviate nel "periodo tedesco" vietrese, tra gli anni Venti e la seconda guerra mondiale, quando l'arrivo di artigiani e creativi stranieri nelle fabbriche di ceramica salernitane lasciò una traccia ancora oggi visibile nei colori e nei temi decorativi delle ceramiche. La mostra  -  che comprende le opere di Luca Caimmi, Mara Cerri, Cyop&Kaf, Anna Deflorian, DEM, Anton Engel, Lilli Gärtner, Magda Guidi, Eva Montanari, Marino Neri, Guido Pigni, Cristina Portolano, Beatrice Pucci, Sylvie Ringer, Marco Smacchia, Alice Socal, Marco Tabilio e Luca Vagnini  -  s'inaugura sabato alla 20 alla mediateca Marte di Cava dè Tirreni, in corso Umberto I, e resta in esposizione fino al 24 novembre (visitabile dal martedì al sabato dalle 17 alle 20). Info 340 271 5568; pesoalleimmagini. blogspot. it; www. marteonline. com.(anna marchitelli) da www.napoli.repubblica.itttp://napoli.repubblica.it/

Un disegno di qualche mese fa - A drowing of a few months ago

"Ore centrali" 2012 china e acrilico su carta cm 70x50
"Central hours" 2012 ink and acrilic on paper cm 70x50

Giornata del contemporaneo, Urbania 6/7 ottobre - Contemporary day, Urbania 6/7 october

"Piano notturno" è il titolo della mostra fatta insieme all' artista Yukiko Hayashi in occasione della giornata del contemporaneo ad Urbania, un gruppo di sette nuove opere istallate in una sala del Palazzo Ducale.

"Piano night" is the title of the exibition made together with the artist Yukiko Hayashi in the occasion of contemporary day in Urbania, a group of seven new work istalled in a room of Palazzo Ducale.

Nuove opere in lavorazione, presto il risultato
New works under construction, soon the result

Tavolo per Perepepè / Desk for Perepepè

Oggi ho finito di dipingere il pannello che diventerà un tavolo della Pescheria di Pesaro.
Da domani comincia l' evento Perepepè, con mostre, residenze per artisti, concerti ...
Sopra il pannello in studio e appena portato alla Pescheria durante l' allestimento
Dimenticavo, il tema era la citta di Pesaro.
http://www.amaci.org/eventi-musei/perepepe
Today I ' ve completed to paint the panel that will become a desk in the Pesaro Pescheria.
Tomorrow it' s going to start the Perepepè event, with exibition, artist residence, concert...
In the pictures the panel ready in my studio and just brought in the Pescheria during the preparation
I' ve forgot, the theme was the city of Pesaro.

Una settimana all' inizio del Festival Disegni Diversi - One week to the opening of Disegni Diversi Festival

Dal 31 agosto al 2 settembre il festival Disegni Diversi occuperà la città di Fano.
La mia mostra prevede dieci tavole dipinte ad acrilico esposte nel locale "Piazzetta Brozzi" e la partecipazione a live painting e laboratori.
Questo è il festival http://www.disegnidiversi.com/

From the 31st of August at the 2nd of September Fano will give hospitality to Disegni Diversi Festival.

My show will consist in 10 illustrations painted by acrylic colours and it will be exposed at "Piazzetta Brozzi". I'll participate also in live painting and workshops.

This is the festival http://www.disegnidiversi.com/

PERFECT NUMBER - 9 artisti, 9 curatori, 9 stanze, 9 project room, 9 personali. terza edizione - PERFECT NUMBER - 9 artist, 9 curator, 9 project room, 9 solo shah, third editions

Inaugurata  venerdi sera a Pergola la terza edizione di Perfect Number. 9 curatori con altrettanti artisti nello spazio rurale di Sponge Artecontemporanea.
Quello che vedete è il mio lavoro collocato nello studio e nel bagno dell' abitazione.
Il testo di presentazione è di Viviana Siviero.
http://www.spongeartecontemporanea.net/
Sponge Living Space, Pergola ( loc. Mezzanotte )
29 giugno / 9 settembre 2012

Opened on Friday evening in Pergola the third editions of Perfect Number. 9 curators with 9 artists in the country space of Sponge Contemporary art.

That you see is my work installed in the study and bathroom of the house.

Text by Viviana Siviero. 

 http://www.spongeartecontemporanea.net/